B & W GROUP LIMITED

 ФОРМИРОВАНИЕ APP И АНАЛИТИЧЕСКОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (EULA)

ЗАГРУЖАЯ ПРИЛОЖЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, КОТОРЫЕ СВЯЗАНЫ С ВАМИ.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.

КТО МЫ И ЧТО ЭТО СОГЛАШАЕТСЯ

Мы B & W LOUDSPEAKERS LIMITED, компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Англия и Уэльс с номером компании 04890501, зарегистрированный офис которой - c/o B&W Group Ltd, Dale Road, Worthing, West Sussex, UK BN11 2BH, лицензируем вас использовать:

  • Мобильное приложение  Formation ( App ) и любые обновления или дополнения к нему.
  • Программное обеспечение Formation Analytics Программное обеспечение ), встроенное в линейку продуктов Formation (в настоящее время включает в себя Formation Duo, Formation Audio, Formation Bar, Formation Wedge и Formation Bass) и любые обновления или дополнения к нему.
  • Связанная электронная документация ( Документация ).
  • Сервисы, к которым вы подключаетесь через Приложение и / или Программное обеспечение ( Сервисы ).

как разрешено в этих условиях.

ВАША КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Мы используем любые персональные данные, которые мы собираем при использовании вами Приложения, Программного обеспечения и Услуг, только так, как указано в уведомлении о добросовестной обработке Формирования https://www.bowerswilkins.com/ru-ru/support/formation/fair-processing-notice.

Имейте в виду, что интернет-передачи никогда не являются полностью конфиденциальными или безопасными, и что любое сообщение или информация, отправляемая вами с использованием Приложения, Программного обеспечения или какой-либо Услуги, могут быть прочитаны или перехвачены другими, даже если имеется специальное уведомление о том, что конкретная передача зашифрована ,

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛУГ

Кроме того, Услуги, изложенные ниже, будут регулироваться следующими условиями использования и политикой конфиденциальности:

обслуживание

Веб-адрес условий использования

Веб-адрес политики конфиденциальности

Ресурсы поддержки, размещенные по адресу https://www.bowers-wilkins.ru/

https://www.bowers-wilkins.ru/Support/Support/warranty-terms-and-conditions.html

https://www.bowers-wilkins.ru/Support/Support/privacy-policy.html

УСЛОВИЯ ВАШЕГО APPSTORE ПРИМЕНЯЮТСЯ

Способы использования Приложения и Документации также могут контролироваться правилами и политиками магазина приложений (например, Apple App Store или Google Play Store), из которого вы загружаете Приложение. Пожалуйста, убедитесь, что вы прочитали и поняли правила и политики вашего магазина приложений.

ТРЕБОВАНИЯ К ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ

Требования к операционной системе для Приложения изложены на странице загрузки.

ПОДДЕРЖКА ПРИЛОЖЕНИЯ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И КАК СКАЗАТЬ НАМ О ПРОБЛЕМАХ

Служба поддержки. Если вы хотите узнать больше о Приложении, Программном обеспечении или Услугах или у вас возникли проблемы с их использованием, ознакомьтесь с нашими ресурсами поддержки на https://www.bowers-wilkins.ru/

Связаться с нами (в том числе с жалобами). Если вы считаете, что Приложение, Программное обеспечение или Услуги неисправны или хотите связаться с нами по любой другой причине, пожалуйста, напишите в нашу службу поддержки по адресу info@athifi.ru или позвоните по номеру +7 (495) 2800004.

Как мы будем общаться с вами . Если нам нужно связаться с вами, мы сделаем это по электронной почте или по предоплате, используя контактную информацию, которую вы нам предоставили.

КАК ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

В обмен на ваше согласие соблюдать эти условия вы можете:

  • загрузите копию Приложения на свой мобильный телефон, планшет или другое портативное устройство, а также просматривайте, используйте и отображайте Приложение и Сервисы на этих устройствах только в личных целях.
  • использовать Программное обеспечение и Услуги в линейке продуктов Formation только в личных целях.
  • использовать любую Документацию для поддержки вашего разрешенного использования Приложения, Программного обеспечения и Сервисов;
  • при условии соблюдения вами лицензионных ограничений, изложенных ниже, создайте резервные копии приложения для целей резервного копирования; а также
  • получать и использовать любой бесплатный код дополнительного программного обеспечения или обновления Приложения и / или Программного обеспечения, включающие «исправления» и исправления ошибок, которые мы можем предоставить вам.

Вы не можете передавать приложение кому-либо еще

Мы даем вам лично право использовать Приложение и Сервис, как указано выше. Вы не можете иным образом передавать Приложение или Услугу кому-либо другому, будь то за деньги, за что-либо еще или бесплатно. [Если вы продаете какое-либо устройство, на котором установлено приложение, вы должны удалить приложение с него.]

ИЗМЕНЕНИЯ В ЭТИХ УСЛОВИЯХ

Возможно, нам придется изменить эти условия, чтобы отразить изменения в законодательстве или передовой практике или использовать дополнительные функции, которые мы вводим.

Мы сообщим вам об изменениях как минимум за 30 дней, отправив вам электронное письмо с подробной информацией об изменениях или уведомив вас об изменении при следующем запуске мобильного приложения, связанного с вашим продуктом и Программным обеспечением.

ОБНОВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ И / ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛУГАХ

Время от времени мы можем автоматически обновлять Приложение и / или Программное обеспечение и изменять Услуги, чтобы повысить производительность, расширить функциональность, отразить изменения в базовой операционной системе или решить проблемы безопасности.

Если вы решите не устанавливать такие обновления или отказываетесь от автоматических обновлений, вы не сможете продолжать использовать Приложение, Программное обеспечение и / или Сервисы.

Мы попытаемся обеспечить совместимость приложения со старыми версиями операционной системы вашего мобильного / портативного устройства), но мы полностью поддержим только две самые последние версии операционной системы (например, iOS10 и iOS11). Приложение будет соответствовать описанию, которое вы получили при загрузке.

Если кто-то еще владеет телефоном или устройством, которое вы используете

Если вы загружаете приложение на любой телефон или другое устройство, не принадлежащее вам, у вас должно быть разрешение владельца для этого.Вы будете нести ответственность за соблюдение этих условий, независимо от того, являетесь ли вы владельцем телефона или другого устройства.

МЫ МОЖЕМ СОБРАТЬ ДАННЫЕ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ (НО ВЫ МОЖЕТЕ ВЫКЛЮЧИТЬ ЛОКАЦИОННЫЕ УСЛУГИ)

Некоторые Сервисы будут использовать данные о местоположении (которые находятся вблизи вашего мобильного / портативного устройства с вашим Продуктом), отправленные с вашего мобильного или портативного устройства. Вы можете отключить эту функцию в любое время, отключив настройки служб определения местоположения для Приложения на устройстве. Если вы пользуетесь этими Услугами, мы попросим вас дать согласие на передачу, сбор, хранение, обслуживание, обработку и использование данных о вашем местоположении с нами и нашими аффилированными лицами и лицензиатами.

МЫ МОЖЕМ СОБРАТЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ О ВАШЕМ ПРОДУКТЕ

Используя Продукт, вы соглашаетесь с тем, что мы собираем и используем техническую информацию о Продукте, Программном обеспечении и связанном с ним аппаратном и периферийном оборудовании для улучшения наших продуктов и предоставления вам любых Услуг.

ОГРАНИЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ

Вы соглашаетесь, что вы будете:

  • не сдавать в аренду, сдавать в аренду, сублицензировать, предоставлять в кредит, предоставлять или иным образом предоставлять Приложение, Программное обеспечение или Услуги в любой форме, полностью или частично любому лицу без предварительного письменного согласия от нас;
  • не копировать Приложение, Программное обеспечение, Документацию или Услуги, за исключением случаев, когда это необходимо в целях резервного копирования или обеспечения безопасности работы;
  • не переводить, не объединять, не адаптировать, не изменять, не изменять и не изменять целиком или любую часть Приложения, Программного обеспечения, Документации или Услуг, а также разрешать объединение Программного обеспечения или Услуг или любой их части с какими-либо компонентами или их включение в любую другие программы, кроме случаев, когда это необходимо для использования Приложения и Сервисов на устройствах, как это разрешено настоящими Условиями;
  • не разбирать, не декомпилировать, не перепроектировать и не создавать производные работы на основе всего или любой части Приложения, Программного обеспечения или Услуг, а также не пытаться делать какие-либо подобные вещи, за исключением случаев, когда такие действия не могут быть запрещены, поскольку они необходимы декомпилировать Приложение и / или Программное обеспечение для получения информации, необходимой для создания независимой программы, которая может работать с Приложением и / или Программным обеспечением или с другой программой ( Разрешенная цель ), и при условии, что информация, полученная вами во время таких действий:
  • не разглашается и не передается без нашего предварительного письменного согласия третьим лицам, которым нет необходимости раскрывать или сообщать об этом для достижения Разрешенной цели; а также
  • не используется для создания какого-либо приложения или программного обеспечения, которое по своему выражению в значительной степени похоже на приложение или программное обеспечение, как того требует контекст.
  • хранится в безопасности; а также
  • используется только для Разрешенной цели;
  • соблюдать все применимые законы о контроле за технологиями или об экспорте, которые применяются к технологии, используемой или поддерживаемой Приложением, Программным обеспечением или любыми Сервисами.

ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРИЕМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Вы должны:

  • не использовать Приложение, Программное обеспечение или какие-либо Услуги каким-либо незаконным образом, в каких-либо незаконных целях или каким-либо образом, несовместимым с этими условиями, или действовать обманным путем или злонамеренно, например, путем взлома или вставки вредоносного кода, такого как вирусы, или вредоносные данные, в приложение, программное обеспечение, любые сервисы или любую операционную систему;
  • не нарушать наши права на интеллектуальную собственность или права третьих лиц в отношении использования вами Приложения, Программного обеспечения или каких-либо Услуг (в той степени, в которой такое использование не лицензировано настоящими условиями);
  • не использовать Приложение, Программное обеспечение или какие-либо Услуги таким образом, чтобы это могло повредить, отключить, перегружать, нанести ущерб или поставить под угрозу наши системы или безопасность или помешать другим пользователям; а также
  • не собирать и не собирать какую-либо информацию или данные от каких-либо Сервисов или наших систем или пытаться расшифровать любые передачи на серверы, на которых выполняются какие-либо Услуги, или с них.

ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Все права на интеллектуальную собственность в Приложении, Программном обеспечении, Документации и Сервисах по всему миру принадлежат нам (или нашим лицензиарам), а права на Приложение, Программное обеспечение и Сервисы лицензируются (не передаются) вам. У вас нет прав на интеллектуальную собственность в отношении Приложения, Программного обеспечения, Документации или Услуг, кроме как на право использовать их в соответствии с этими условиями.

НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОТЕРЮ ИЛИ УЩЕРБ

Мы несем ответственность перед вами за предсказуемые потери и ущерб, причиненный нами. Если мы не соблюдаем эти условия, мы несем ответственность за потерю или ущерб, которые вы понесли, что является предвидимым результатом нашего нарушения этих условий или нашего отказа использовать разумные меры предосторожности и умения, но мы не несем ответственности за любые потери или ущерб, которые не предвидится Убыток или ущерб можно предвидеть, если очевидно, что это произойдет, или если вы и вы знали, что это может произойти в то время, когда вы приняли эти условия.

Мы никоим образом не исключаем и не ограничиваем нашу ответственность перед вами, если это было бы незаконно . Это включает в себя ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей халатностью или халатностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, а также за мошенничество или мошенническое искажение фактов.

Когда мы несем ответственность за повреждение вашей собственности. Если предоставленный нами дефектный цифровой контент повредит устройство или принадлежащий вам цифровой контент, мы либо исправим ущерб, либо выплатим вам компенсацию. Однако мы не будем нести ответственность за ущерб, которого вы могли избежать, следуя нашему совету применить бесплатное обновление, предложенное вам, или за ущерб, вызванный неправильным выполнением инструкций по установке или отсутствием минимальной системы. требования, рекомендованные нами.

Мы не несем ответственности за потери бизнеса. Приложение и программное обеспечение для домашнего и частного использования. Мы не несем ответственности перед вами за любую потерю прибыли, потерю бизнеса, прерывание работы или потерю возможности для бизнеса.

Пожалуйста, сделайте резервную копию содержимого и данных, используемых с приложением . Мы рекомендуем вам сделать резервную копию любого содержимого и данных, используемых в связи с Приложением, чтобы защитить себя в случае проблем с Приложением или Услугами.

Убедитесь, что приложение и услуги подходят для вас . Приложение и Услуги не были разработаны для удовлетворения ваших индивидуальных требований. Пожалуйста, убедитесь, что средства и функции Приложения и Сервисов (как описано на сайте магазина приложений и в Документации) соответствуют вашим требованиям.

Мы не несем ответственности за события вне нашего контроля. Если наше предоставление Услуг или поддержка Программного обеспечения или Услуг задерживается из-за события, не зависящего от нас, мы свяжемся с вами как можно скорее, чтобы сообщить вам об этом, и предпримем шаги, чтобы минимизировать эффект задержки. При условии, что мы сделаем это, мы не будем нести ответственность за задержки, вызванные событием, но если есть риск существенной задержки, вы можете связаться с нами, чтобы закончить ваш контракт с нами и получить возмещение за любые Услуги, за которые вы заплатили, но не получили.

МЫ МОЖЕМ ЗАКОНЧИТЬ ВАШИ ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И УСЛУГ, ЕСЛИ ВЫ НАРУШАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ

Мы можем прекратить ваши права на использование Приложения, Программного обеспечения и / или Сервисов в любое время, связавшись с вами, если вы серьезно нарушили эти условия. Если то, что вы сделали, можно исправить, мы предоставим вам разумную возможность сделать это.

Если мы прекращаем ваши права на использование Приложения, Программного обеспечения и / или Сервисов:

  • Вы должны прекратить все действия, разрешенные этими условиями, включая использование вами Приложения, Программного обеспечения и любых Сервисов.
  • Вы должны удалить или удалить приложение со всех имеющихся у вас устройств и немедленно уничтожить все имеющиеся у вас копии приложения и подтвердить нам, что вы это сделали.
  • Мы можем отключить приложение и прекратить предоставлять вам доступ к Сервисам.

Мы можем передать это соглашение кому-либо

Мы можем передать наши права и обязанности в соответствии с этими условиями другой организации. Мы всегда сообщим вам в письменном виде, если это произойдет, и обеспечим, чтобы передача не повлияла на ваши права в соответствии с данным Лицензионным соглашением.

ВАМ НУЖНО НАШЕ СОГЛАСИЕ НА ПЕРЕДАЧУ ВАШИХ ПРАВ НА ЧЕГО-ЛИБО

Вы можете передавать свои права или свои обязательства по этим условиям другому лицу, только если мы согласны в письменной форме.

НЕТ ПРАВ ДЛЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Только вы и мы (или наши правопреемники или правопреемники) могут применять условия настоящего ЛСКП.

ЕСЛИ СУД НАЙТИ ЧАСТЬ ЭТОГО НЕДОПУСТИМОГО СОГЛАШЕНИЯ, ОСТАВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ В СИЛУ

Каждый из пунктов этих терминов действует отдельно. Если какой-либо суд или соответствующий орган решит, что какой-либо из них является незаконным, остальные пункты будут оставаться в полной силе и действии.

ДАЖЕ, ЕСЛИ МЫ ЗАДЕРЖИВАЕМСЯ В ИСПОЛНЕНИИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, МЫ МОЖЕМ ИМЕТЬ ПОМОЩЬ ЕГО ПОЗЖЕ

Даже если мы откладываем выполнение этого лицензионного соглашения, мы можем применить его позже. Если мы не настаиваем немедленно на том, чтобы вы делали все, что от вас требуется в соответствии с этими условиями, или если мы откладываем принятие мер против вас в отношении нарушения вами данного ЛСКП, это не будет означать, что вам не нужно делать эти вещи и это не помешает нам предпринять шаги против вас на более позднем этапе.

КАКИЕ ЗАКОНЫ ПРИМЕНЯЮТСЯ К ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, И ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ

Эти условия регулируются английским законодательством, и вы можете подать иск в отношении продуктов в английских судах или судах страны, в которой вы живете. Ничто в этом параграфе не влияет на ваши законные права как потребителя.

АЛЬТЕРНАТИВНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРА

Альтернативное разрешение споров - это процесс, при котором независимый орган рассматривает факты спора и стремится разрешить его без необходимости обращаться в суд. Если вы недовольны тем, как мы рассмотрели какую-либо жалобу, отправьте спор для онлайн-разрешения на платформу для разрешения споров в рамках Европейской комиссии.

B & W GROUP LIMITED

14 декабря 2018 года