Подлинное мастерство требует не только физических, но и эмоциональных усилий. Каким бы ни был масштаб проекта, процесс создания чего-то, вызывающего глубокий эмоциональный отклик, лучше всего удается команде, которая целиком увлечена своим делом.
В 1993 году небольшая команда инженеров Bowers & Wilkins завершила пятилетний проект по созданию невиданной ранее акустической системы. Этот год ознаменовался не только рождением Nautilus, но и открытием дверей Букингемского дворца для публики, выпуском группой Nirvana своего третьего, превосходного и последнего студийного альбома «In Utero», и тогда же Аль Пачино был удостоен премии "Оскар" за лучшую мужскую роль на 65-й церемонии вручения премии "Оскар".
Теперь, три десятилетия спустя, мы отмечаем особую веху в истории Nautilus – 30-летие самой культовой акустической системы в мире.
Функция важнее формы
С самого начала своей карьеры в области проектирования акустических систем Джон Бауэрс понимал, что конструкция корпуса сильно влияет на качество звука. Таким образом, создание теоретически идеальных колонок, каким бы сложным это ни было на практике, стало желанной целью для нашей команды разработчиков – работой, которая была продолжена и после кончины самого Джона.
И это была фундаментальная идея, лежащая в основе Nautilus. Его форма была создана не для того, чтобы привлекать внимание или вызывать желание: она обусловлена исключительно функциями. Действительно, идеалы, которые определяли компанию 30 лет назад – стремление создать идеальную акустику – по-прежнему пронизывают все, что мы делаем сегодня.
Тем не менее, если отбросить инженерные тонкости, вокруг такой поразительной формы существует неоспоримая аура, почти мистика. Когда вы сталкиваетесь с таким экстраординарным дизайном, как у Nautilus, который по–настоящему разрушает стереотипы, тем интереснее прнять, как он сделан, не говоря уже о том, каково это - создавать его.
Обдумывая не только форму корпуса
Первоначальное техзадание для Nautilus было необычайно широким. Подумайте о самой лучшей акустике. Создайте систему, которая не будет звучать как колонка. Вот, в общем–то, и все - и именно здесь на первый план вышел один из ключевых участников истории "Наутилуса".
Лоуренс Дикки – или просто Дик, как мы все его называли, – был приглашен Джоном Бауэрсом для руководства проектом "Наутилус". По его собственным словам, Дику была предоставлена "невероятная свобода" поступать так, как он хотел, чтобы гарантировать достижение конечной цели – и это именно то, что он избрал. Не стесненный ограничениями обычного проекта и мыслящий – в буквальном смысле – нестандартно, Дик начал работать над новаторской конструкцией сужающейся трубы, свернутой в спираль, которая стала такой узнаваемым для любителей звука во всем мире.
Будучи ключевой фигурой в Исследовательском Центре Steyning Research Establishment (SRE) и частью команды из 25 человек, Дик потратил много времени, работая в одиночку над каждым аспектом Nautilus, начиная с его революционных сужающихся тыловых труб, которые позволяют динамикам работать оптимально, поглощая нежелательную энергию, и заканчивая его поразительным, минималистичным фронтальным обликом, который помог оптимизировать дисперсию звука. По сей день многие ключевые технологии, найденные для Nautilus и разработанные Диком, присутствуют практически в каждой производимой нами акустической системе.
На протяжении многих лет при создании Nautilus использовался опыт и мастерство, накопленные за предыдущие десятилетия. Каждая пара изготавливалась вручную, окрашивалась, полировалась и настраивалась на нашем заводе в Уорсинге, Великобритания. Создание такой культовой системы требует сложных этапов, а это означает, что каждый член нашей команды преданных своему делу экспертов Nautilus играет неотъемлемую роль на протяжении всего процесса. Именно люди делают Nautilus таким, какой он есть во всех смыслах этого слова.
Сказать, что мы выпустили юбилейную 30-ю версию Nautilus - это нечто особенное.
Выпускается с любовью
Изготовление очередного Nautilus начинают мастера Роб Алгео и Альфи Хаммонд. "Мне так приятно быть частью этого", - объясняют они свое участие в этом важном событии Nautilus. "Сказать, что мы выпустили юбилейное издание Nautilus в честь его 30–летия, - это нечто особенное - это настоящий предмет гордости".
На пути к завершению работ он проходит через руки многочисленных мастеров. Марк Хейзелл, специалист по шлифовке (Nautilus Sander), который работал над сотнями легендарных колонок, доводит корпус до безупречного качества, объясняя, что "каждый из них должен быть изготовлен вручную. Ты должен почувствовать, какую форму ты ему собираешься придать".
После того, как Дэйв Фаннелл вручную окрасит Nautilus, его оставляют высыхать, прежде чем передать Нику Керлингу, нашему специалисту по полировке Nautilus, который работает над ним уже более семи лет. Ник часами тщательно полирует мерцающий корпус, доводя его до зеркального совершенства. Даррен Эванс, еще один специалист по Nautilus, обеспечивает превосходное качество звука благодаря тщательно продуманной конструкции драйверов, предоставляемых Робом, Альфи и командой специалистов, которые изготавливают четыре динамика для каждой акустической системы.
Наконец, чтобы убедиться, что каждый Nautilus обеспечивает оптимальное качество звука, Дэйв Нейлор, инженер по качеству Nautilus, тщательно тестирует его элементы. Результат: истинное воплощение всего, за что мы выступаем, символ нашего стремления к подлинному звучанию и реализация последнего желания нашего основателя Джона Бауэрса.
30 лет Nautilus
В честь 30-летия Nautilus мы создали единственную в своем роде пару колонок, которая привносит новую цветовую гамму в наследие Nautilus. Их отделка выполнена в стиле Abalone Pearl (мерцающий жемчуг морского моллюска), на которую непосредственно повлияла внутренняя часть морского существа, от имени которого он получил свое название, и, как и в случае со всеми нашими Nautilus, он был изготовлен вручную преданной командой Bowers & Wilkins в нашей штаб-квартире.
Лишь немногие осмелились бы сделать что-то настолько же смелое. По общему признанию, Nautilus дерзко смотрится даже для нас. Возможно, его форма относится к чистому искусству, но она была определена наукой о звуке, оставаясь постоянным напоминанием о том, что вообще возможно. Созданный без оглядки на ограничения, Nautilus воплощает в себе все, за что выступает компания Bowers & Wilkins: стремление к созданию идеальной акустической системы. Он олицетворяет нашу основную цель – и нашу страсть к подлинному звучанию - True Sound.
В нашем новом фильме "За гранью возможного" мы встретились с ключевыми участниками проекта "Наследие Nautilus", чтобы углубиться в богатую историю, стоящую за его эпохальной конструкцией. Кроме того, чтобы подчеркнуть последнюю веху Nautilus, мы проследим за процессом создания пары колонок, выпущенной к 30-летию, и поговорим с привлеченными мастерами о том, насколько особенной кажется им работа над такими знаменитыми и культовыми акустическими системами.
